English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
miotip.comtraductor con banderas para el blog

domingo, 30 de noviembre de 2014

Mejillones en Brujas





Texto y fotos: Julio Suárez Herrero.
 Clic en las fotos para ampliarlas.



Brujas conserva en  la ciudad antigua todo la belleza de la arquitectura típica de siglos pasados. Pasear por sus calles al lado de los canales es una delicia y si procuramos huir de los momentos del año con mayor afluencia de turistas, encontraremos rincones donde reina la calma rodeados de bellos edificios.























































































domingo, 16 de noviembre de 2014

Viaje a un lugar del mundo llamado Sentimiento.





Texto y foto: Julio Suárez Herrero



Hay un pueblo llamado Sentimiento en algún lugar de este mundo. Al viajero que deseaba llegar hasta él se lo advirtieron en la Agencia de Viajes:

-Señor, debe Usted concretarnos pues hay dos pueblos con ese nombre, Sentimiento Alto y Sentimiento Bajo.
El viajero pidió más información y en cuanto la amable señorita de la Agencia se la dió tuvo clara su decisión:

-Quiero llegar a Sentimiento Alto.

-Muy bien , enseguida le consigo el billete para su transporte pero debo decirle que hay que completar una formalidad para que le autoricen su entrada al pueblo.
Debe rellenar este cuestionario y según sus respuestas le autorizarán o denegarán su visita.

De un rápido vistazo repasó el viajero las preguntas del formulario:

1-¿Siente el sufrimiento de otras personas solidarizándose con ellas?
2-¿Permanece impasible ante la miseria y humillación de millones de habitantes de la Tierra?.
3-¿ Se considera codicioso o envidioso de otras personas?
4-Si no tuviera ya relaciones con algún conocido, amigo o familiar   próximo le mandaría un mensaje de solidaridad si supiera que sufre una terrible enfermedad?

Contestadas las preguntas y entregado el formulario a la Agencia recibió el viajero una contestación positiva.

-Enhorabuena aquí tiene su billete para Sentimiento Alto. Será Usted bien recibido.
Le deseamos un feliz viaje.

El viajero sintió una especial sensación de felicidad durante su estancia en aquél pueblo, tal era la paz que en él se podía encontrar.

Antes de su partida el alcalde le entregó un pequeño certificado de su visita y le despidió con estas palabras:

-A partir de ahora llevarás siempre en tu mente y tu corazón la paz que sentiste en nuestro pueblo.
Te deseamos buen viaje para el resto de tu camino por la vida!!

jueves, 13 de noviembre de 2014

Recordando los versos de Pablo Neruda.

Recordar y leer los escritos de una persona es revivir por unos momentos su pensamiento, su sensibilidad, sus inquietudes.
Por ya muy conocidos estos versos no deja de parecernos menos profunda la melancolía que encierran y cuanto podamos sentir al leerlos.




PABLO NERUDA.  PUEDO ESCRIBIR LOS VERSOS MAS TRISTES ESTA NOCHE




Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos."

El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como esta la tuve entre mis brazos.

La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.

La noche esta estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.

Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.



Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.

Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque este sea el ultimo dolor que ella me causa,
y estos sean los ultimos versos que yo le escribo







domingo, 9 de noviembre de 2014

... END of code -->

ONLINE COUNTER